Mentions légales

Éditeur de la plateforme

La plateforme Mosquee.net est éditée par :

  • J2A CONSULTING, SAS (société par actions simplifiée)
  • Capital social : 1 000 €
  • Siège social : 8 rue Fernand Pelloutier, 83000 Toulon, France
  • RCS Toulon 908 877 681
  • SIRET : 908 877 681 000 27
  • N° TVA intracommunautaire : FR12908877681
  • Contact : contact@j2a-consulting.fr

Directeur de la publication

J. AADLANI, en sa qualité de représentant légal de J2A CONSULTING.

Hébergeur

Les données sont hébergées au sein de l'Union européenne : Allemagne (Union européenne).

Exploitation de cet espace

Cet espace est utilisé par ACCJMV pour la gestion de ses inscriptions et de ses activités. Le traitement des données personnelles des familles et des participants est décrit dans notre politique de confidentialité.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de la plateforme (structure, code, marques, logos) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété de J2A CONSULTING, sauf mention contraire. Toute reproduction non autorisée est interdite.

Le texte coranique en lecture Hafs, affiché dans l'Espace famille et sur la page Coran, provient du projet Tanzil, reproduit sans modification conformément à ses conditions d'utilisation.

Le texte coranique en lecture Warsh, celui des devoirs donnés dans cette lecture et de la page Coran, provient des données publiées par le Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran (qurancomplex.gov.sa), reproduit tel quel, seuls les numéros de versets en fin de chaîne étant retirés pour l'affichage.

Le découpage en hizbs de la page Coran suit, en lecture Hafs, les métadonnées du projet Tanzil (licence Creative Commons Attribution 3.0) et, en lecture Warsh, les marques du mushaf publié par le Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran.

Les récitations proposées sur la page Coran sont celles de Mahmoud Khalil Al-Husary, Mishary Rashid Alafasy, Maher Al-Muaiqly, Saoud Ash-Shuraym et Mohamed Siddiq Al-Minshawi en lecture Hafs, et d'Abdul Basit Abdul Samad en lecture Warsh ; l'Espace famille et l'Espace étudiant utilisent celles d'Al-Husary et d'Abdul Basit. Toutes sont telles que diffusées par EveryAyah.

La traduction française des sens du Coran affichée sur la page Coran en lecture Hafs est celle de Rachid Maach, publiée par l'Encyclopédie du Noble Coran (QuranEnc.com), dans sa version v1.0.3-csv.1, reproduite sans modification, notes comprises, conformément à ses conditions de republication.